ההכרזה האוניברסלית בדבר זכויות האדם של האומות המאוחדות
16. נישואין ומשפחה. לכל אדם בוגר יש את הזכות להתחתן ולהקים משפחה אם הוא רוצה. לגברים ונשים יש את אותן זכויות כאשר הם נשואים, וכאשר הם פרודים.
17. הזכות לרכוש. לכולם יש זכות להיות בעלים של דברים או לחלוק אותם. אף אחד לא צריך לקחת מאיתנו את הדברים שלנו ללא סיבה מוצדקת.
18. חופש המחשבה. לכולנו יש זכות להאמין במה שאנחנו רוצים להאמין, להיות דתיים, או לשנות את זה אם אנחנו רוצים.
19. חופש הביטוי. לכולנו יש זכות להחליט מה דעתנו, לחשוב מה שאנחנו רוצים, להגיד מה שאנחנו חושבים, ולחלוק את הרעיונות שלנו עם אנשים אחרים.
20. הזכות להתכנסות ציבורית. לכולנו יש זכות להפגש עם החברים שלנו ולעבוד ביחד בדרכי שלום כדי להגן על הזכויות שלנו. אף אחד לא יכול להכריח אותנו להצטרף לקבוצה אם אנחנו לא רוצים.
21. הזכות לדמוקרטיה. לכולנו יש זכות להשתתף בהנהלת המדינה שלנו. צריך להרשות לכל אדם בוגר לבחור את המנהיגים שלו.
22. ביטוח לאומי. לכולנו יש את הזכות לדיור, טיפול רפואי, השכלה וטיפול בילדים שיהיו במחירים סבירים, לכך שיהיה לנו מספיק כסף בשביל לחיות, ולקבלת עזרה רפואית אם אנחנו חולים או זקנים.
23. זכויות העובדים. לכל אדם בוגר יש את הזכות לעבוד, לשכר הוגן עבור העבודה שלו, ולהצטרף לאיגוד מקצועי.
24. הזכות לשחק. לכולנו יש זכות לנוח ולהרגע מהעבודה.
25. מזון ומחסה לכולם. לכולנו יש זכות לחיות חיים טובים. לאמהות וילדים, לאנשים זקנים, למובטלים, למוגבלים, ולכל האנשים יש זכות להיות מטופלים.
26. הזכות לחינוך. חינוך הוא זכות. בתי-ספר יסודיים צריכים להיות בחינם. אנחנו צריכים ללמוד על האו"ם ואיך להסתדר עם אחרים. ההורים שלנו יכולים לבחור מה אנחנו נלמד.
27. זכויות יוצרים. זכות יוצרים זה חוק מיוחד שמגן על יצירות אמנותיות וכתבים של אדם; אסור לאחרים לעשות עותקים ללא רשות. לכולנו יש זכות לדרך חיים משלנו, וליהנות מהדברים הטובים שאמנות, מדע ולמידה מביאים לנו.
28. עולם הוגן וחופשי. חייב להיות סדר הוגן כדי שכולנו נוכל להנות מזכויות וחירויות במדינה שלנו ובכל העולם כולו.
29. אחריות. יש לנו חובה כלפי אנשים אחרים, ואנחנו צריכים להגן על הזכויות והחירויות שלהם.
30. אף אחד לא יכול לשלול את זכויות האדם שלך.